lundi 21 avril 2014

Email sur porcelaine, email sur dragon

Pour la dernière série de porcelaines j'ai décidé de faire trois types d'émaillage. Voici le résultat.

émail craquelé + dessin 


Selon mes essais précédents, je pouvais m'attendre à un bon résultat avec cet émaillage. Et effectivement, ces objets sont sortis du four sans problèmes d'émaillage. Je me suis mise tout de suite à imaginer le genre de repas qu'on pourrait faire avec ces bols. Je mettrais mon mapo dôfu (avec ou sans viande) dans le bol orné du poulpe, le riz dans le bol avec l'encornet rouge, et la garniture (ciboule/coriandre) dans celui à l'encornet vert.   


émail transparent + dessin



Sur le grès, cet émail me fait des trous d'épingle, mais mes dernières essais indiquaient que cet émail se marie bien à la porcelaine. Cette fois encore, je n'ai pas eu des trous. Les bols sont doux au touché et lustrés comme la lune !

Seul problème : tous mes dessins ont coulé :



C'est l'engobe rouge que donne ce résultat. C'est intéressant de voir qu'il contient du bleu et c'est le bleu qui coule pendant que l'autre pigment reste stable. 

Tant pis pour ma série... je me dit 4 bols sur 12, c'est toujours ça.


émail à l'oxyde de cuivre

Le rendu est joli, mais un peu terne sur le grès. Il à également tendance à laisser des stries si la couche d'émail n'est pas parfaitement lisse. J'avais fait un essai qui m'a laissé penser que cet émail fonctionnerait peut-être mieux sur la porcelaine. Et c'est le cas.


Je vais refaire d'autres pièces avec cet émaillage jusqu'à ce que j'ai toute une série. Pareil pour les animaux. Hier je me suis donc remise à tourner des bols en porcelaine et ce matin j'ai commencé le tournassage. C'est très agréable et très étrange. Lors du tournassage, les bols qui avaient pas mal séchés redeviennent mous. Ça me donne l'impression de travailler avec une matière vivante qui s'endort ou se réveille en fonction du contact qu'on a avec lui.

Sinon, si vous suivez le blog, je suis sure que vous vous demandez quelle métamorphose ont pu subir nos dragons dans le four. Alors, les voilà :

chibi-dragon

Dinodrachen am Strand

Old Blue

Well, this post is dragon on.... back to the pot shop.


dimanche 13 avril 2014

Festival de Céramique 11e 2014

Tous les ans je visite le Festival de Céramique dans le 11e arrondissement à Paris. Les objets au Festival sont plus ou moins fonctionnels, mais souvent les arts de la table virent trop, à mon goût, vers l'Art et pas assez vers la table. J'ai tendance à me demander si un objet fonctionnel fonctionne, et si la réponse est non, alors l'objet ne m'attire plus. Le seul stand où j'étais donc tenté de faire un achat était celui de Marjolaine Berthod. Je me suis retenue en pensant à mes placards déjà débordants de poteries, mais ses pièces en terre noir ou rougeâtre avec une légère couche d'émail blanc m'ont beaucoup plue.


Ça ne veut pas dire que je n'apprécie pas les objets purement artistiques. En fait, les stands qui m'ont frappée le plus cette année privilégiaient l'esthétique plutôt que l'utilitaire. Mais c'était des objets qui ne faisaient pas semblant de vouloir accueillir des lèvres.



Que dire?
 La perfection de ces objets est comme celle d'un œuf d'oiseau sauvage
 trouvé fracturé sur un chemin. Fort et fragile à la fois.





Je vous conseil d'aller voir cet entretien avec l'artiste.
Surtout on y voit mieux ses objets qui  me rappellent
l'espace (le voyage du Petit Prince) ou la mer.
Ses créations reflètent sa joie de vivre.



Sur son site on peut voir d'autres exemples de "boîtiments".
J'ai surtout aimé les bâtiments composés de plusieurs morceaux,
 qui permettent au spectateur de devenir lui même architecte.


Si vous avez manqué le Festival dans le 11e, vous avez toujours l'opportunité de voir une belle exposition de céramiques dans les prochaines semaines : l'expo ArtCeram aura lieu du 24 avril au 18 mai au Sel à Sèvres. (Plus d'infos sur cette annonce - attention, c'est la deuxième expo sur la page.) J'ai hâte d'y voir les céramiques de Eric Soulé, entre autres. On se voit là bas ?


dimanche 23 mars 2014

Here be dragons

A. m'a rejoint dans l'atelier, où il a fabriqué des jolis oiseaux et un monstre. La créature a commencé sa vie comme un requin, mais  une fois la nageoire collée sur son front, il s'est rapidement transformé en saurien. Parfois on crée ce qu'on avait en tête. Parfois la terre se transforme toute seule.


"Et si on faisait des dragons ?" me dit-il.

Mon dragon sourit en attendant l'épreuve du feu.

Le dragon d'A., selon lui, "ressemble plus à Gojira..."

Suite à la cuisson, je prévois de mettre les dragons dans mon mini-jardin, affin de chasser les mauvais insectes.

Et à part la genèse de dragons, que se passe-t-il dans l'atelier ? Eh bien, ma nouvelle manie de la porcelaine continue avec d'autres petits bols avec un animal peint à l'intérieur.


Là, il s'agit principalement d'animaux aquatiques et de mammifères, mais qui sait... sur la prochaine série, j'y peindrai peut-être des dragons !

dimanche 16 mars 2014

Parmi les porcelaines

Hier matin, en préparant le marché, j'étais extrêmement contente des objets fraîchement sortis de mon four. Cette fois, les porcelaines sont vraiment fines et l'émaillage est particulièrement bien réussi.

Une tasse de l'année dernière se cache parmi les nouvelles porcelaines... pouvez vous l'identifier ?


Eh oui, c'est celle avec un bord bien épais comparé aux autres :


Et voici les nouvelles tasses :


Légère !


Aucun problème avec l'émail transparent ! Sur le grès il me fait toujours
des trous d'épingle. Désormais, je l'utiliserai exclusivement sur la porcelaine.


Au tournassage, j'ai remarqué que cette petite tasse avait un morceau de quelque chose dans la paroi. Lors de la cuisson, cette chose est partie, laissant un trou. A. va essayer de le remplir avec du verre, car à part ça la tasse me plait énormément. Les couleurs me rappellent des aquarelles.

Ces objets ont suscité zéro intérêt sur le marché pop up que j'ai fait hier.
Je dois arrêter de participer à ce genre d'événement car je sais d'avance que le public sera plus intéressé par les fringues que par les poteries. J'y vais quand même, poussée par l'envie d'essayer de vendre, sans réelle réflexion sur la probabilité d'y rencontrer des acheteurs de poteries.

Je dois faire plus d'effort pour participer aux marchés consacrés aux céramiques. Cette année encore je me trouve sur la liste d'attente pour deux marchés de poterie, car systématiquement je me trompe dans la composition de mon dossier. L'année dernière c'était la preuve d'assurance qui manquait, cette année j'ai envoyé la mauvaise attestation d'auto-entrepreneur. Le jour où j'exposerai sur un marché de poterie, mes objets plairont-ils au public ? 

Afin de rester optimiste suite à la déprimante journée au marché, je consacre ce billet narcissique à l'éloge des pièces sorties du four vendredi soir. Il faisait encore 90° dans le four et les porcelaines sonnaient du choc thermique. Ting ! Ting !

Le petit bol à encornet est embelli par l'émail.


Et même ce saladier que j'ai décoré dans l'espace
de 10 minutes afin de remplir le four
 - il était minuit et je voulais me coucher -
est plutôt sympa.


C'est marrant comme quoi parfois les choses faites rapidement sur un coup d'inspiration dépassent d'autres pièces longuement travaillées ou planifiées.



vendredi 14 mars 2014

Pop Up !

Selon Le Monde, les piétons et les cyclistes souffrent le moins de la pollution, alors n'ayez pas peur de sortir par ce beau temps et, surtout, venez nombreux vous baladez dans le Marais (à Paris) ce samedi. Demain (le 15 mars) vous me trouverez au Marais Pop Up Mall. 

66 rue de Turenne, à partir de 11h

J'attends l'ouverture du four pour organiser mon stand, car j'attends....

...une nouvelle séries de tasses, un peu comme celles-ci...

...et des petits bols en porcelaine avec des animaux peints dedans

Mais pour l'instant, le four est encore un peu trop chaud !

jeudi 20 février 2014

Médaillons

Suite à ma visite à l'atelier de la Salamandre, j'avais envié de créer des pièces tamponnées. Certaines pièces de Bertrand avaient des empreintes et/ou des marques qui les rendaient plus intéressantes. C'est une caractéristique que je note souvent sur les pièces cuites au four à bois. Mais pourquoi ne pas le faire sur mes pièces cuites au four électrique ?

En rentrant, j'ai tout de suite fabriqué des tampons. A présent j'en ai plusieurs, dont mes préférés sont le rond et le coquillage.



Ensuite, j'ai imprimé des motifs sur
des pièces modelées...

....composées de plaques....











 .
 ...ou tournées.


Le truc, c'est que l'intérieur d'une pièce tournée se déforme lors de l'empreinte. Je suis très satisfaite du motif sur ces tasses tournées, mais leur intérieur est légèrement vallonnée, ce qui n'étais pas mon intention à la base.

J'ai également commencé à faire des billes à partir des tampons afin de fabriquer des bijoux :

C'est ainsi que j'ai réalisé que des médaillons collés sur une pièce pouvaient être la solution au problème de la déformation des parois.

Ce matin donc, sur une séries de bols faits avec ma terre recyclée,
j'ai testé cet approche :


Il y a 3 médaillons sur chaque bol. 


On voit bien qu'il s'agit de terre recyclée : il y a des traces de porcelaine et des marques laissées par la chamotte quand j'ai fait le tournassage.

Mais je trouve les médaillons assez prometteurs, et si cette série en terre recyclée me plait après émaillage, j'en ferai d'autres avec de la terre fraîche !





mardi 11 février 2014

Distractions

La vie est pleine de distractions. Difficile de publier sur le blog quand....

...je me trouvais subitement à coté d'une mer tropicale. 
 Je suis revenue bronzée.

Ensuite, la girelle m'a appelée : "Hé ! T'as des pots à tourner !"
En ce moment je continue à travailler sur la série de porcelaines qui a eu un succès à Noël. Ça me laisse avec un mélange de porcelaine et de grès de St. Amand dans mon bac de terre à recycler. Ce mélange n'est pas facile à tourner car la porcelaine et le grès noir ont une consistance très différente. Par contre, quand je réussi à tourner un objet avec cette terre recyclée, le résultat nuageux est très satisfaisant.

Et en dehors de l'atelier il se passe plein de choses, qui en général ne méritent pas d'être racontées ici. A l'exception du la sauce miso et le choix du bon bol.
Nous avons pleins de bols dans la cuisine (étonnant, n'est-ce pas ?), les bols que je considère invendables (que A. décrit comme "expérimentaux.") C'est un plaisir de trouver le bol qui correspond à un plat, et l'autre jour j'étais très contente de l'ensemble bol + salade.
Et encore plus contente d'avoir appris à faire une sauce de salade au miso. Normalement c'est A. qui fait ce genre de salade, mais cette fois-ci il m'a expliqué comment faire. Elle est délicieuse et toute simple ! Voici les instructions :
Ingrédients salade

  • Un bloc de tofu (de préférence du tofu ferme et lisse), coupé en gros dès
  • Une courgette précuite à la vapeur (encore légèrement croquante) et refroidie, coupée en gros dès

Ingrédients sauce

  • Une cuillère à soupe de pâte miso
  • Une ou deux cuillères de vinaigre de riz (selon votre goût)
  • Huile de sésame (quelques goûtes)
    Bien mélangez ces ingrédients dans un bol (en céramique) à coté de la salade. Testez, ajustez à votre goût, et versez sur la salade. Si vous avez du nanami à portée de main, mettez-en un peu - sinon, une pincée de piment d’Espelette/Cayenne devrait faire l'affaire.
Et voilà, un mois est passé très rapidement. J'imagine que c'est pareil pour vous. Mais ce mois-ci, prenez le temps de tester la salade à la sauce miso. N'oubliez pas de la mettre dans un joli bol. Miam !